Finnisch-Englisch Übersetzung für tarkastus

  • audit
    us
    One internal audit and a few pre-approved people can give their seal of approval. Toteutetaan vain yksi sisäinen tarkastus, ja muutama ennalta hyväksytty henkilö voivat antaa hyväksyntänsä. In relation to the assistants' statute, we have the internal audit, conducted by the internal auditor. Avustajia koskevien sääntöjen osalta meillä on sisäisen tarkastajan suorittama sisäinen tarkastus. I hope that an independent audit of the project can be launched in order to find out who is responsible. Toivon, että voidaan käynnistää hankkeen riippumaton tarkastus sen selvittämiseksi, kuka on vastuussa.
  • check
    us
    We need three levels of admissibility checking. Tarvitaan kolmetasoinen tarkastus hyväksymisestä. Checks on the transport of dangerous goods by road Vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastus The Irish example has shown that this check was fundamentally unreliable. Irlannin esimerkki on osoittanut, että tarkastus oli pohjimmiltaan epäluotettava.
  • checkupThe appointment was just for a checkup.I took my car in for an annual checkup.
  • review
    us
    One point under discussion is the transitional period for the location clause and the question of a review. Yksi keskustelun aiheena oleva kohta on niin kutsuttua sijaintilauseketta koskeva siirtymäaika ja tarkastus. This review will place the burden of proof on the food operators rather than on the Commission's scientific bodies. Tämä tarkastus siirtää todistustaakan elintarvikealan toimijoille komission tieteellisten elinten sijaan. A general review of the application and effectiveness of EU structural funds in Latvia needs to be carried out urgently. EU:n rakennerahastojen hakemisesta ja tehokkuudesta Latviassa on tehtävä välittömästi yleinen tarkastus.
  • scrutiny
    us
    It is important that this Parliament takes its scrutiny and monitoring roles seriously as regard structural fund applications. On tärkeää, että parlamentti suhtautuu vakavasti rakennerahastojen käyttöä koskeviin tarkastus- ja valvontatehtäviinsä.
  • control
    us
    Expenditure on CFP control, inspection and surveillance systems Yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien valvonta-, tarkastus- ja seurantajärjestelmien käyttöönotto What will the new control and penalty measures consist of? Mitä uudet tarkastus- ja rangaistustoimet pitävät sisällään? In 2003, an accessibility control was carried out at the European Parliament. Euroopan parlamentissa tehtiin vuonna 2003 esteettömyyttä koskeva tarkastus.
  • examination
    us
    The examination will take place in March 1998, based on the real results for 1997. Tarkastus toteutetaan maaliskuussa 1998 vuoden 1997 todellisiin tuloksiin perustuen. We think that this picture of ours is confirmed by the examination carried out by the Court of Auditors. Olemme sitä mieltä, että tilintarkastustuomioistuimen toimittama tarkastus vahvistaa tätä käsitystämme. Secondly, this text allows the competent authorities to delegate the examination of the prospectus to other bodies possessing the necessary expertise. Toiseksi tässä tekstissä annetaan toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus siirtää esitteen tarkastus muille elimille, joilla on tarvittava alan asiantuntemus.
  • inspection
    us
    The last inspection took place in May 2001. Viimeisin tarkastus tehtiin toukokuussa 2001. I had an inspection at my farm which lasted seven hours. Minun maatilallani tehtiin tarkastus, joka kesti seitsemän tuntia. Expenditure on CFP control, inspection and surveillance systems Yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien valvonta-, tarkastus- ja seurantajärjestelmien käyttöönotto
  • muster
    us
  • revisionOnce again national parliaments are being forgotten and they will have, as we know, to ratify the revision of the Treaty. Ja taas kerran kansalliset eduskunnat unohtavat, kuten tiedämme, että niiden täytyy vahvistaa tämä perustamissopimuksen tarkastus. This should be done no later than the end of the year 2000, with a view to carrying out a general revision of the directive. Sen on tapahduttava viimeistään vuonna 2000. Tarkoituksena on myös silloin suorittaa tämän direktiivin yleisluonteinen tarkastus. All that last minute revision really paid off in the exam! I got top marks!
  • screeningIll have to buy some screening and fix the doors before mosquito season starts.The airports are slow now because the pre-boarding screening is so inefficient.
  • surveyA survey of the stores of a ship; a survey of roads and bridges; a survey of buildings.The owners of the adjoining plots had conflicting surveys.The local council conducted a survey of its residents to help it decide whether to go ahead with the roadside waste collection service.
  • sweep
    us
    to sweep a floor, the street, or a chimneyThe wind sweeps across the plainThe offended countess swept out of the ballroom

Definition für tarkastus

Anwendungsbeispiele

  • Lipuntarkastus, olkaa hyvät ja näyttäkää matkalippunne!

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc